 Wysłany: Nie 23:48, 20 Sty 2008 |
|
|
| buniek92 |
| Własny tytuł (zgłoś się do admina) |
|
| |
| Dołączył: 15 Lip 2007 |
| Posty: 1626 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Lidzbark Welski |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
| Spoko, przecież każda zasada ma wyjątki. :P |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Pon 13:31, 21 Sty 2008 |
|
|
| Hitler789 |
| Złota Ranga |
|
| |
| Dołączył: 17 Lut 2007 |
| Posty: 1083 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No ale coś to tanio 300 koron (50zł)
Trochę tanio 
Jakbym miał silnik to bym sobie kupił  |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Pon 20:04, 21 Sty 2008 |
|
|
| mizgu |
| Rozmowny |
|
| |
| Dołączył: 10 Lis 2006 |
| Posty: 196 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Poznań city |
|
|
|
|
|
|
|
|
| niestety tych tłumików do polski nie wyśla wczoraj napisałem emaila i nie da rady |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Pon 20:58, 21 Sty 2008 |
|
|
| karol282 |
| HRC |
|
| |
| Dołączył: 25 Wrz 2006 |
| Posty: 1395 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Swarzędz (koło Poznania)
Płeć: Mężczyzna |
|
|
|
|
|
|
|
|
No to robimy wyprawe jawek do czech. Kto jedzie ? Ja sie zgłaszam  |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Pon 21:18, 21 Sty 2008 |
|
|
| kuki100 |
| Zaawansowany |
|
| |
| Dołączył: 04 Lip 2007 |
| Posty: 148 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Cieszyn |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ja!!! mieszkam 2km od granicy wiec ciężko nie będzie:P |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Pon 22:02, 21 Sty 2008 |
|
|
| mefisto |
| Własny tytuł (zgłoś się do admina) |
|
| |
| Dołączył: 13 Sie 2007 |
| Posty: 1005 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: Kielce
Płeć: Mężczyzna |
|
|
|
|
|
|
|
|
| O to chyba widzę dilera tych tłumików w Polsce :P |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Pon 22:14, 21 Sty 2008 |
|
|
| mizgu |
| Rozmowny |
|
| |
| Dołączył: 10 Lis 2006 |
| Posty: 196 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Poznań city |
|
|
|
|
|
|
|
|
więc tak mogą wysłać!!!!!!! ale niemoge do końca przetłumaczyć o co tam lata
>Dobrý den,zboží posíláme jako obchodní balíky pouze po ČR a na
Slovensko
z důvodu poměrně vysokého poštovného,pokud je zásilka okolo 3 kg
poštovné se pohybuje okolo 400,-Kč,napište o jaké zboží se Vám
jedná,zboží posíláme pouze na dobírku ! Platba přes účet není
možná.
może ktoś to przetłumaczy |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 | |  |
| Wysłany: Pon 22:36, 21 Sty 2008 |
|
|
| Ogarowiec |
| Mega Gaduła |
|
| |
| Dołączył: 06 Maj 2007 |
| Posty: 494 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
no to tak...według tłumacza z [link widoczny dla zalogowanych] strony to wychodzi coś takiego: 
"Słodki den,zboží posyłanie podobny handlowy pliki jedyny około ČR na odwrót Słowacja od ziemia od spore rozmiary wysoko poštovného,pokud im załadowanie około 3 kg opłata pocztowa wobec wstrząsa około 400 Kč,napište rezygnować jaké wyrób dla ciebie jedná,zboží posyłanie jedyny zapłata przy dostawie! Wynagrodzenie rezygnować uważać není może być"
Może coś zrozumiecie |
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Ogarowiec dnia Pon 22:40, 21 Sty 2008, w całości zmieniany 3 razy
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Pon 23:59, 21 Sty 2008 |
|
|
| ogar2007 |
| Własny tytuł (zgłoś się do admina) |
|
| |
| Dołączył: 12 Kwi 2006 |
| Posty: 3202 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Sejny(30 km od Suwałk) |
|
|
|
|
|
|
|
|
z tego co tu pisze to wysyłka z 400 koron,i chyba tylko za pobraniem,w polsce z 10 tych tłumików by zeszło bo by pewnie było chetnych,wiec koles moze sie skusi
czemu piszecie po czesku,spróbujcie po angielsku moze gosc zrozumie,wtedy bedzie łatwiej |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Wto 13:57, 22 Sty 2008 |
|
|
| kuki100 |
| Zaawansowany |
|
| |
| Dołączył: 04 Lip 2007 |
| Posty: 148 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Cieszyn |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ale nawet jak wyślę to ja nie wiem czy one podejdą do jawki bez przeróbek kolanka |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Wto 14:05, 22 Sty 2008 |
|
|
| lepper92 |
| Doświadczony |
|
| |
| Dołączył: 07 Sie 2006 |
| Posty: 60 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: GLIWICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Umie ktoś dobrze po angielsku? to niech się zapyta czy to pasuje bez przeróbek do jawki... |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Wto 19:14, 22 Sty 2008 |
|
|
| buniek92 |
| Własny tytuł (zgłoś się do admina) |
|
| |
| Dołączył: 15 Lip 2007 |
| Posty: 1626 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Lidzbark Welski |
|
|
|
|
|
|
|
|
| "Is this muffler good to Jawa 50 (223 engine) without modifications?" - chyba dobrze. A jeśli prawie dobrze, to i tak gość powinien zrozumieć. |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Wto 19:21, 22 Sty 2008 |
|
|
| kuki100 |
| Zaawansowany |
|
| |
| Dołączył: 04 Lip 2007 |
| Posty: 148 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Cieszyn |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ja bym dał "exhaust" zamiast "muffler" ale chyba ok. a ja byłem dzisiaj w czechach ale w mojej okolicy niema żadnego sklepu najbliższy ze 30km ale może kiedyś sie wybiorę. |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
| Wysłany: Wto 19:28, 22 Sty 2008 |
|
|
| buniek92 |
| Własny tytuł (zgłoś się do admina) |
|
| |
| Dołączył: 15 Lip 2007 |
| Posty: 1626 |
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Skąd: Lidzbark Welski |
|
|
|
|
|
|
|
|
O właśnie, tego mi brakowało, bo "muffler" coś mi nie pasowało.
A poprawnie to chyba "Is this exhaust good for Jawa 50 (223 engine) without modifications?". |
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
  |
|
|
